CW8700 circuitworks(r) tacky flux lead - free identification de la substance/du mlange et de la socit/entreprise chemtrec - 1-800-424-9300 or collect 703-527-3887 fiche de donnes de scurit nom du produit CW8700 circuitworks(r) tacky flux lead - free conforme au rglement (ce) n 1907/2006 (reach), annexe ii - europe 1. numro de tlphone d'appel d'urgence (avec les heures d'ouverture) : nom chimique welding and soldering agents fluxing agents itw chemtronics 8125 cobb center drive kennesaw, ga 30152 tel. 770-424-4888 or toll free 800-645-5244 producteur distributeur : : : : utilisation de la substance/du mlange : welding and soldering agents identification de la substance ou du mlange identification de la socit/entreprise itw contamination control bv saffierlaan 5 vz-2132 hoofddorp the netherlands tel: +31 88 1307 400 fax: +31 88 1307 499 importateur : solide. type de produit : adresse email de la personne responsable pour cette fds : askchemtronics@chemtronics.com identification des dangers 2. classification r43 : le produit est class dangereux selon la directive 1999/45/ce et ses amendements. : dangers pour la sant humaine peut entra?ner une sensibilisation par contact avec la peau. nocif en cas d'ingestion. pour plus de dtails sur les consquences en termes de sant et les sympt?mes, reportez-vous la section 11. composition/informations sur les composants solvant naphta aliphatique moyen (ptrole) 64742-88-7 20 - 40 265-191-7 xn; r65 [1] colophane 73138-82-6 20 - 40 277-299-1 r43 [1] 3. substance/prparation mlange les limites d'exposition professionnelle, quand elles sont disponibles, sont numres la section 8. : numro cas % numro ce classification nom des composants voir section 16 pour le texte intgral des phrases r mentionnes ci-dessus. [1] substance classe avec un danger pour la sant ou l'environnement [2] substance avec une limite d'exposition au poste de travail dans l'tat actuel des connaissances du fournisseur et dans les concentrations d'application, aucun autre ingrdient prsent n'est class comme dangereux pour la sant ou l'environnement, et donc ncessiterait de figurer dans cette section. 4. premiers secours transporter la victime l'extrieur et la maintenir au repos dans une position o elle peut confortablement respirer. s'il ne respire pas, en cas de respiration irrgulire ou d'arrt respiratoire, que le personnel qualifi pratique la respiration artificielle ou administre de l'oxygne. il peut tre dangereux pour la personne assistant une victime de pratiquer le bouche bouche. appelez un mdecin en cas de persistance ou d'aggravation des effets nfastes sur la sant. en cas d'vanouissement, placez la personne en position latrale de scurit et appelez un mdecin immdiatement. assurez-vous d'une bonne circulation d'air. dtacher tout ce qui pourrait tre serr, comme un col, une cravate, une ceinture ou un ceinturon. inhalation : premiers secours date d'dition/date de rvision : 7/8/2011. 1/5
CW8700 circuitworks(r) tacky flux lead - free 4. premiers secours rincez la bouche avec de l'eau. enlever les prothses dentaires s'il y a lieu. transporter la victime l'extrieur et la maintenir au repos dans une position o elle peut confortablement respirer. si une personne a aval de ce produit et est consciente, lui faire boire de petites quantits deau. si la personne est indispose, cesser de la faire boire car des vomissements pourraient entra?ner un risque supplmentaire. ne pas faire vomir sauf indication contraire manant du personnel mdical. en cas de vomissement, maintenez la tte vers le bas pour empcher le passage des vomissures dans les poumons. appelez un mdecin en cas de persistance ou d'aggravation des effets nfastes sur la sant. ne rien faire ingrer une personne inconsciente. en cas d'vanouissement, placez la personne en position latrale de scurit et appelez un mdecin immdiatement. assurez-vous d'une bonne circulation d'air. dtacher tout ce qui pourrait tre serr, comme un col, une cravate, une ceinture ou un ceinturon. contact avec la peau rincer immdiatement les yeux grande eau, en soulevant de temps en temps les paupires suprieures et infrieures. vrifier si la victime porte des verres de contact et dans ce cas, les lui enlever. continuez de rincer pendant 10 minutes au moins. en cas d'irritation, consulter un mdecin. rincer la peau contamine grande eau. retirer les vtements et les chaussures contamins. laver abondamment l'eau les vtements contamins avant de les retirer, ou porter des gants. continuez de rincer pendant 10 minutes au moins. consulter un mdecin. en cas d'affections ou de sympt?mes, vitez d'exposer plus longuement. laver les vtements avant de les rutiliser. laver les chaussures fond avant de les remettre. note au mdecin traitant traitement symptomatique requis. contacter immdiatement un spcialiste pour le traitement des intoxications, si de grandes quantits ont t ingres ou inhales. ingestion contact avec les yeux : : : : pour plus de dtails sur les consquences en termes de sant et les sympt?mes, reportez-vous la section 11. protection des sauveteurs : aucune initiative ne doit tre prise qui implique un risque individuel ou en labsence de formation approprie. il peut tre dangereux pour la personne assistant une victime de pratiquer le bouche bouche. laver abondamment l'eau les vtements contamins avant de les retirer, ou porter des gants. mesures de lutte contre l'incendie 5. en prsence d'incendie, circonscrire rapidement le site en vacuant toute personne se trouvant prs des lieux de l'accident. aucune initiative ne doit tre prise qui implique un risque individuel ou en labsence de formation approprie. risque li aux produits de dcomposition thermique risques particuliers lis lexposition au produit les produits de dcomposition peuvent ventuellement comprendre les substances suivantes: dioxyde de carbone monoxyde de carbone aucun risque spcifique d'incendie ou d'explosion. les pompiers devront porter un quipement de protection appropri ainsi qu'un appareil de protection respiratoire autonome avec masque intgral fonctionnant en mode pression positive. les vtements pour sapeurs-pompiers (y compris casques, bottes de protection et gants) conformes la norme europenne en 469 procurent un niveau de protection de base contre les accidents chimiques. quipement de protection spcial pour le personnel prpos la lutte contre l'incendie utiliser un agent extincteur appropri pour touffer l'incendie avoisinant. moyens dextinction : : : aucun connu. utilisables : non utilisables : prcautions pour la protection de lenvironnement prcautions individuelles carter les conteneurs de la zone de dversement accidentel. s'approcher des manations dans la mme direction que le vent. bloquer toute pntration possible dans les gouts, les cours deau, les caves ou les zones confines. aspirer ou ramasser avec un balai le produit rpandu et placer le tout dans un conteneur dchets d?ment tiquet. limination par une entreprise autorise de collecte des dchets. 6. mesures prendre en cas de rejet accidentel : : aucune initiative ne doit tre prise qui implique un risque individuel ou en labsence de formation approprie. vacuer les environs. empcher l'accs aux personnes non requises et ne portant pas de vtements de protection. ne pas toucher ni marcher dans le produit rpandu. assurer une ventilation adquate. porter un appareil de protection respiratoire appropri lorsque le systme de ventilation est inadquat. revtir un quipement de protection individuelle appropri (voir section 8). vitez la dispersion des matriaux dverss, ainsi que leur coulement et tout contact avec le sol, les cours d'eau, les gouts et conduits d'vacuation. informez les autorits comptentes en cas de pollution de l'environnement (gouts, voies d'eau, sol et air) par le produit. grand dversement accidentel : carter les conteneurs de la zone de dversement accidentel. aspirer ou ramasser avec un balai le produit rpandu et placer le tout dans un conteneur dchets d?ment tiquet. limination par une entreprise autorise de collecte des dchets. petit dversement accidentel : mthodes de nettoyage date d'dition/date de rvision : 7/8/2011. 2/5
CW8700 circuitworks(r) tacky flux lead - free manipulation manipulation et stockage stockage 7. revtir un quipement de protection individuelle appropri (voir section 8). il est interdit de manger, boire ou fumer dans les endroits o ce produit est manipul, entrepos ou mis en oeuvre. il est recommand au personnel de se laver les mains et la figure avant de manger, boire ou fumer. retirer les vtements contamins et les quipements de protection avant d'entrer dans un lieu de restauration. les personnes ayant des antcdents de sensibilisation cutane ne doivent pas intervenir dans les processus utilisant ce produit. ne pas mettre en contact avec les yeux, la peau ou les vtements. ne pas ingrer. garder dans le conteneur d'origine ou dans un autre conteneur de substitution homologu fabriqu partir d'un matriau compatible et tenu hermtiquement clos lorsqu'il n'est pas utilis. les conteneurs vides retiennent des rsidus de produit et peuvent prsenter un danger. ne pas rutiliser ce conteneur. matriaux d'emballage stocker conformment la rglementation locale. stocker dans le rcipient d'origine l'abri de la lumire directe du soleil dans un endroit sec, frais et bien ventil l'cart des matriaux incompatibles (cf. la section 10). garder le rcipient hermtiquement ferm lorsque le produit n'est pas utilis. les rcipients ayant t ouverts doivent tre referms avec soin et maintenus en position verticale afin d'viter les fuites. ne pas stocker dans des conteneurs non tiquets. utiliser un rcipient appropri pour viter toute contamination du milieu ambiant. : : recommand : utiliser le rcipient d'origine. nom des composants limites d'exposition professionnelle procdures de surveillance recommandes aucune valeur de limite d'exposition connue. valeurs limites d'exposition si ce produit contient des ingrdients prsentant des limites d'exposition, il peut s'avrer ncessaire d'effectuer un examen suivi des personnes, de l'atmosphre sur le lieu de travail ou des organismes vivants pour dterminer l'efficacit de la ventilation ou d'autres mesures de contr?le ou valuer le besoin d'utiliser du matriel de protection des voies respiratoires. il importe de vous reporter la norme europenne en 689 concernant les mthodes pour valuer l'exposition par inhalation aux agents chimiques et aux documents de politique gnrale nationaux relatifs aux mthodes pour dterminer les substances dangereuses. 8. contr?le de l'exposition/protection individuelle protection des mains porter un appareil de protection respiratoire muni d'un purificateur d'air ou adduction d' air, parfaitement ajust et conforme une norme en vigueur si une valuation du risque indique que cela est ncessaire. le choix de l'appareil de protection respiratoire doit tre fond sur les niveaux d'expositions prvus ou connus, les dangers du produit et les limites d'utilisation sans danger de l'appareil de protection respiratoire retenu. le port de gants impermables et rsistants aux produits chimiques conformes une norme approuve, est obligatoire en tout temps lors de la manutention de produits chimiques si une valuation des risques le prconise. utiliser une protection oculaire conforme une norme approuve ds lors qu'une valuation du risque indique qu'il est ncessaire d'viter l'exposition aux projections de liquides, aux fines particules pulvrises ou aux poussires. protection des yeux protection respiratoire : : : : protection de la peau l'quipement de protection personnel pour le corps devra tre choisi en fonction de la tache raliser ainsi que des risques encourus, et il est recommand de le faire valider par un spcialiste avant de procder la manipulation du produit. : contr?le de l'exposition de l'environnement : il importe de tester les missions provenant des systmes de ventilation ou du matriel de fabrication pour vous assurer qu'elles sont conformes aux exigences de la lgislation sur la protection de l'environnement. dans certains cas, il sera ncessaire d'quiper le matriel de fabrication d'un purateur de gaz ou d'un filtre ou de le modifier techniquement afin de rduire les missions des niveaux acceptables. contr?le de l'exposition professionnelle : aucune ventilation particulire requise. une bonne ventilation gnrale devrait tre suffisante pour contr?ler l'exposition du technicien aux contaminants en suspension dans l'air. si ce produit contient des composants pour lesquels des contraintes lies l'exposition existent, utiliser des enceintes de protection, une ventilation locale par aspiration, ou d'autres moyens de contr?le automatiques intgrs afin de maintenir le seuil d'exposition du technicien infrieur aux limites recommandes ou lgales. se laver abondamment les mains, les avant-bras et le visage aprs avoir manipul des produits chimiques, avant de manger, de fumer et d'aller aux toilettes ainsi qu' la fin de la journe de travail. il est recommand d'utiliser les techniques appropries pour retirer les vtements potentiellement contamins. les vtements de travail contamins ne devraient pas sortir du lieu de travail. laver les vtements contamins avant de les rutiliser. s'assurer que les dispositifs rince-?il automatiques et les douches de scurit se trouvent proximit de l'emplacement des postes de travail. contr?les de lexposition mesures d'hygine : date d'dition/date de rvision : 7/8/2011. 3/5
CW8700 circuitworks(r) tacky flux lead - free proprits physiques et chimiques 9. tat physique densit relative solide. [pate.] unique valeur connue: 1.04 (eau = 1) (propane-1,2-diol). ambre. [pale] couleur point d'clair vase clos: suprieur 93.3c (200f). : : : : informations gnrales aspect informations importantes relatives la sant, la scurit et l'environnement produits de dcomposition dangereux conditions viter aucune donne spcifique. stabilit et ractivit dans des conditions normales de stockage et d'utilisation, aucun produit de dcomposition dangereux ne devrait appara?tre. le produit est stable. stabilit 10. aucune donne spcifique. : : : matires viter : effets chroniques potentiels pour la sant informations toxicologiques 11. effets aigus potentiels sur la sant inhalation : les manations peuvent tre nocives peut causer une irritation des voies respiratoires. nocif en cas d'ingestion.risque d'absorption par aspiration. si le produit est ingr, il peut pntrer dans les poumons et causer des lsions. : ingestion contact avec la peau : peut provoquer une irritation de la peau. peut causer une irritation oculaire mineure. fumes : contact avec les yeux une fois sensibilis, une vive raction allergique peut ventuellement se dclencher lors d'une exposition ultrieure de trs faibles niveaux. effets chroniques : aucun effet important ou danger critique connu. cancrognicit : aucun effet important ou danger critique connu. mutagnicit : aucun effet important ou danger critique connu. tratognicit : toxicit aigu? effets sur le dveloppement : aucun effet important ou danger critique connu. effets sur la fertilit : aucun effet important ou danger critique connu. signes/sympt?mes de surexposition peau ingestion inhalation aucune donne spcifique. aucune donne spcifique. les sympt?mes nfastes peuvent ventuellement comprendre ce qui suit: irritation rougeur : : : yeux : aucune donne spcifique. peau : peut entra?ner une sensibilisation par contact avec la peau. respiratoire : peut entra?ner une sensibilisation par inhalation. informations cologiques 12. autres effets nfastes : aucun effet important ou danger critique connu. cotoxicit en milieu aquatique conclusion/rsum : non disponible. biodgradabilit conclusion/rsum : non disponible. effets sur l'environnement : aucun effet important ou danger critique connu. considrations relatives l'limination 13. il se peut que la classification du produit satisfasse aux critres de dchets dangereux. dchets dangereux : il est recommand d'viter ou rduire autant que possible la production de dchets. ne pas liminer de quantits significatives de dchets rsiduels du produit par les gouts. les traiter dans une usine de traitement des eaux uses approprie. limination des produits excdentaires et non recyclables par une entreprise autorise de collecte des dchets. la mise au rebut de ce produit, des solutions et des sous-produits devra en permanence respecter les exigences lgales en matire de protection de l'environnement et de mise au rebut des dchets ainsi que les exigences de toutes les autorits locales. recycler les dchets d'emballage. envisager l'incinration ou la mise en dcharge uniquement si le recyclage est impossible. ne se dbarrasser de ce produit et de son rcipient qu'en prenant toutes prcautions d'usage. manipuler avec prudence les rcipients vides non nettoys ni rincs. les conteneurs vides ou les saches internes peuvent retenir des restes de produit. vitez la dispersion des matriaux dverss, ainsi que leur coulement et tout contact avec le sol, les cours d'eau, les gouts et conduits d'vacuation. : mthodes d'limination des dchets date d'dition/date de rvision : 7/8/2011. 4/5
CW8700 circuitworks(r) tacky flux lead - free classe adr/rid 14. rglementation internationale du transport non disponible. non disponible. - classe imdg not available. not available. - not available. not available. classe iata not available. informations relatives au transport non disponible. non disponible. - non disponible. informations rglementaires numro onu nom d'expdition classes ge* tiquette - non disponible. not available. classe adn/adnr ge* : groupe demballage autres informations - - - - informations rglementaires 15. conseils de prudence s24- viter le contact avec la peau. s37- porter des gants appropris. r43- peut entra?ner une sensibilisation par contact avec la peau. symbole(s) de danger phrases de risque rglementations de l'union europenne contient du (de la) : : : : utilisation du produit applications professionnelles. : irritant colophane inventaire d'europe : tous les composants sont rpertoris ou exclus. dtermins en accord avec les directives de l'ue 67/548/eec et 1999/45/ec (y compris les amendements), la classification et l'tiquetage prennent en compte l'usage prvu du produit. autres donnes 7/8/2011. historique non disponible. 16. date d'impression date d'dition/date de rvision version labore par 7/8/2011. au meilleur de nos connaissances, l'information contenue dans ce document est exacte. toutefois, ni le fournisseur ci-dessus mentionn, ni aucun de ses sous-traitants ne peut assumer quelque responsabilit que ce soit en ce qui a trait l'exactitude ou l'intgralit des renseignements contenus dans le prsent document. il revient exclusivement l'utilisateur de dterminer l'appropriation des substances ou prparations. toutes les substances ou prparations peuvent prsenter des dangers inconnus et doivent tre utilises avec prudence. bien que certains dangers soient dcrits dans le prsent document, nous ne pouvons garantir qu'il n'en existe pas d'autres. avis au lecteur 18 date de la prcdente dition aucune validation antrieure. : : : : : r65- nocif: peut provoquer une atteinte des poumons en cas d'ingestion. r43- peut entra?ner une sensibilisation par contact avec la peau. texte complet des phrases r cites dans les sections 2 et 3 - europe : xn - nocif : rfrence du texte complet des classifications se trouvant dans les sections 2 et 3 - europe indique quels renseignements ont t modifis depuis la version prcdente. date d'dition/date de rvision : 7/8/2011. 5/5
|
